With thinly sliced beef and onions cooked in a savory-sweet sauce over steamed rice, Gyudon (Japanese Beef Rice Bowl) is simple and filling!